liquidate

① (빚을) 청산하다; (회사를) 정리하다; 현금화하다② (사람을) 제거하다, 숙청하다
•경제 용어에서 'liquid'는 '흐르는 것' 즉 '유동성(현금)'을 상징함. 여기에 동사화 접미사 '-ate'가 붙어, 부동산이나 물건을 팔아 '흐르는 현금으로 바꾸다'라는 논리가 됨
•보통 빚을 갚기 위해 자산을 다 팔아치우고 회사를 '정리/해산'하는 문맥에서 주로 쓰임
•방해되는 사람이나 세력을 흔적 없이 '깨끗이 치워버리다(죽이다/숙청하다)'라는 살벌한 은유적 표현으로 확장됨
•liquidate vs pay off: 'pay off'는 단순히 빚을 갚는 행위지만, 'liquidate'는 '자산을 처분하여 사업을 접거나 빚을 털어내는 무거운 과정'을 강조함

핵심 의미와 예문

①
(빚을) 청산하다; (회사를) 정리하다; 현금화하다
v
(빚·채무를) 청산하다, 갚다
 H 
He had to sell his car to liquidate his debts.
= pay off, settle, clear
v
(회사를) 정리하다, 해산하다; (자산을) 매각하다
 H 
The company decided to liquidate its assets and close down.
= dissolve, sell off
②
(사람을) 제거하다, 숙청하다
v
(정치적 적·스파이 등을) 제거하다, 숙청하다, 죽이다
 H 
The dictator ordered his secret police to liquidate all opposition.
= eliminate, kill, exterminate
•
 H 

그는 빚을 청산하기 위해 차를 팔아야 했다.

•
 H 

그 회사는 자산을 매각하고 폐업하기로 결정했다.

•
 H 

그 독재자는 비밀경찰에게 모든 반대파를 숙청할(제거할) 것을 명령했다.

7.3

인접 단어

•
liquidate
(빚을) 청산하다; (회사를) 정리하다; 현금화하다, (사람을) 제거하다, 숙청하다

같은 어원: liquid (액체; 유동적인)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms