mortify

GRE
SAT
굴욕감을 주다, 몹시 당황하게 만들다 (육체적 욕구를) 억제하다, 고행하다
mort
죽음; mors
-ify
<동>
어근 'mors/mort-(죽음)'에 접미사 '-ify(만들다)'가 결합되어 문자 그대로 '죽게 만들다'라는 뜻에서 출발
초기 기독교 문맥에서는 죄를 짓게 하는 육체적 욕망을 죽이다(고행하다)는 뜻이었으나, 현대에는 '쥐구멍에 숨고 싶을 만큼 죽을 맛이게 하다' 즉, 자존심을 죽여 '극심한 굴욕감을 주다'는 뜻으로 정착됨
주로 수동태 'be mortified' 형태로 쓰여 '쪽팔려 죽을 것 같다'는 감정을 표현함
초기 기독교 문맥에서는 죄를 짓게 하는 ...
주로 수동태 'be mortified' 형태로 쓰여 ...
mortify vs embarrass: embarrass는 단순히 난처하거나 쑥스러운 정도지만, mortify는 '수치심에 죽고 싶을 만큼' 강도 높은 굴욕감이나 당혹감을 의미함

핵심 의미와 예문

굴욕감을 주다, 몹시 당황하게 만들다
v
굴욕감을 주다, 몹시 당황하게 만들다
 H 
She was mortified to realize she had worn mismatched shoes.
(육체적 욕구를) 억제하다, 고행하다
v
(종교적 고행 등으로 욕구·감정을) 억제하다, 극복하다
 P 
Monks lived simply to mortify the flesh.
 H 

그녀는 짝짝이 신발을 신었다는 것을 깨닫고 쥐구멍에 숨고 싶을 만큼 당황했다(수치스러웠다).

 P 

수도사들은 육체적 욕망을 억제하기(고행하기) 위해 검소하게 살았다.

 H 

그녀는 짝짝이 신발을 신었다는 것을 깨닫고 쥐구멍에 숨고 싶을 만큼 당황했다(수치스러웠다).

 P 

수도사들은 육체적 욕망을 억제하기(고행하기) 위해 검소하게 살았다.

6.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258