disgrace

불명예, 수치, 망신시키다
dis-
반대
grace
은혜/품위

'은혜/품위를 없애다' → (명예를 잃게 하여) '망신시키다', '불명예, 수치'의 의미로 사용.

명사(불명예)와 동사(망신시키다)로 모두 쓰임. 'be in disgrace'(불명예스러운 상태이다) 형태로 자주 사용.

shame은 개인적인 죄책감이나 창피함을 강조하는 반면, disgrace는 사회적 평판의 손상이나 공개적인 불명예를 더 강조함.

의미변화와 예문

-
불명예, 수치, 망신시키다
-
n
불명예, 수치
M1
He brought disgrace upon his family with his actions.
v
망신시키다, 명예를 더럽히다
M1
His lies disgraced the entire team.
idiom
불명예스러운 상태이다, 평판이 떨어지다
+M1
The politician is in disgrace after the bribery scandal.
= be dishonored, be shamed
M1

그는 자신의 행동으로 가문에 불명예를 안겼다.

M1

그의 거짓말은 팀 전체의 명예를 더럽혔다.

+M1

그 정치인은 뇌물 스캔들 이후 평판이 떨어진 상태이다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms