graceful

(동작·자태가) 우아한, 고상한 (행동이) 품위 있는, 예의 바른
명사 'grace(우아함, 은혜)'에 형용사형 접미사 '-ful(가득 찬)'이 결합됨. '신의 은총을 받은 듯 자연스럽고 아름다운 상태'를 나타냄
외형적인 움직임뿐만 아니라, 난처한 상황에서도 품위를 잃지 않는 태도(예의 바름)로 의미가 확장됨
graceful vs elegant: graceful은 주로 '움직임'의 부드러움과 유연함(댄서, 새의 비행)을 묘사하고, elegant는 '외모, 스타일, 취향'의 세련됨(옷차림, 장식)을 강조함

핵심 의미와 예문

(동작·자태가) 우아한, 고상한
adj
(동작·자태가) 우아한
M1
The dancer's movements were smooth and graceful.
(행동이) 품위 있는, 예의 바른
adj
(행동·태도가) 품위 있는, 예의 바른
M2
She was graceful in defeat, shaking hands with the winner.
M1

그 무용수의 동작은 매끄럽고 우아했다.

M2

그녀는 패배 앞에서도 승자와 악수를 나누며 품위를 지켰다.

4.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms