dishonor

① 불명예, 수치; (명예를) 더럽히다② [금융] (수표 등의 지불을) 거절하다
•부정 접두사 'dis-(반대)'가 'honor(명예)'와 결합. 명예가 없는 상태(불명예)나 명예를 훼손하는 행위를 뜻함
•금융 분야에서는 상대방의 신용을 존중(honor)하여 돈을 내주는 것을 거절한다는 의미, 즉 수표나 어음의 '지불을 거절하다(부도내다)'라는 뜻으로 확장됨
•dishonor vs disgrace: disgrace는 지위를 잃거나 창피를 당한 '상태'에 초점을 맞추는 반면, dishonor는 도덕적 원칙을 어기거나 약속을 저버리는 '행위/성품'에 더 강한 뉘앙스가 있음

핵심 의미와 예문

①
불명예, 수치; (명예를) 더럽히다
n
불명예, 수치
M1
He brought dishonor to his family.
= disgrace, shame
v
(명예를) 더럽히다, 욕되게 하다
M1
I will not dishonor my country by retreating.
= disgrace, shame, degrade
②
[금융] (수표 등의 지불을) 거절하다
v
[금융] (수표·어음의) 인수를 거절하다, 부도내다
 H 
The bank dishonored the check due to insufficient funds.
= reject, refuse
•
M1

그는 가문에 불명예(수치)를 안겼다.

•
M1

나는 후퇴함으로써 조국을 욕되게 하지 않을 것이다.

•
 H 

은행은 잔고 부족으로 그 수표의 지불을 거절했다(부도 처리했다).

5.0

인접 단어

•
dishonor
불명예, 수치; (명예를) 더럽히다, [금융] (수표 등의 지불을) 거절하다

같은 어원: honor (명예)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms