stain

TOEIC
얼룩, 때; 얼룩지게 하다 (명예 등의) 오점, 흠; 더럽히다 (목재·세포 등을) 착색하다; 착색제
고대 프랑스어에서 유래하여 색을 '변하게 하다'는 기본 의미를 가짐. 현대에는 의도치 않게 무언가 묻어서 색이 변한 '얼룩'이라는 부정적 이미지가 핵심
물리적인 얼룩이 추상화되어 사람의 인격이나 평판에 남은 지울 수 없는 '오점/불명예'를 뜻하는 필수 은유로 확장됨
의도를 가지고 목재나 세포 등에 색을 입히는 경우는 '착색하다/염색하다'라는 전문적 의미로 쓰임. (부정적 '얼룩' → 중립/기술적 '색 입힘'으로 전환)
기본적으로 '지워지지 않는 자국'이라는 공통점이 있음. (커피 자국 = 얼룩 / 죄의 자국 = 오점 / 페인트 자국 = 착색)

핵심 의미와 예문

얼룩, 때; 얼룩지게 하다
n
얼룩, 때
M1
There is a coffee stain on your shirt.
v
얼룩지게 하다, 더럽히다
M1
The red wine stained the carpet.
(명예 등의) 오점, 흠; 더럽히다
n
(명예·평판의) 오점, 흠
M2
The scandal left a permanent stain on his reputation.
v
(명예 등을) 더럽히다
M2
Do not stain your honor with lies.
(목재·세포 등을) 착색하다; 착색제
v
(목재·표본 등을) 착색하다, 염색하다
 H 
We decided to stain the wood deck dark brown.
n
[재료] 착색제, 염료
 H 
Apply a coat of stain to the furniture.
M1

네 셔츠에 커피 얼룩이 있다.

M1

레드 와인이 카펫을 얼룩지게 했다.

M2

그 스캔들은 그의 평판에 씻을 수 없는 오점을 남겼다.

M2

거짓말로 당신의 명예를 더럽히지 마시오.

 H 

우리는 나무 데크를 짙은 갈색으로 착색하기로 결정했다.

 H 

가구에 착색제(스테인)를 한 겹 바르세요.

3.9

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms