tint

TOEFL
① (엷은) 색조, 염색약; (자동차) 선팅② (약간) 색깔을 넣다, 염색하다
•라틴어 'tinctus(염색된)'에서 유래. 천을 염료에 담가 색을 입히는 이미지에서 출발하여, 현대에는 진한 원색보다는 '엷게 배어든 색조'나 '가미된 색깔'을 의미함
•콩글리시 주의: 한국어에서 자동차 유리에 필름을 입히는 것을 '선팅(sun-ting)'이라고 하는데, 이는 잘못된 표현이며 영어로는 '(window) tint' 혹은 'tinting'이 맞음
•'tint'는 머리카락이나 유리에 '색을 입히다'라는 동사로도 매우 자주 쓰임

핵심 의미와 예문

①
(엷은) 색조, 염색약; (자동차) 선팅
n
(엷은) 색조, 빛깔; 염색약
M2
The evening sky had a reddish tint.
= shade, hue, tone
n
(자동차 유리의) 선팅 색깔
M2
The tint on his car windows is too dark.
= film, shading
②
(약간) 색깔을 넣다, 염색하다
v
(약간의) 색깔을 넣다, (머리를) 염색하다
M2
She tinted her hair with henna.
= dye, color, stain
•
M2

저녁 하늘은 불그스름한 빛깔(색조)을 띠고 있었다.

•
M2

그 차 창문의 선팅이 너무 짙다.

•
M2

그녀는 헤나로 머리를 염색했다(물을 들였다).

5.9

인접 단어

•
tint
(엷은) 색조, 염색약; (자동차) 선팅, (약간) 색깔을 넣다, 염색하다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms