① 빛깔, 색조② (의견·태도의) 색채, 성향③ [관용구] (대중의) 아우성, 항의
•고대 영어에서 '모양, 겉모습(beauty/appearance)'을 뜻하다가, 점차 눈에 보이는 가장 두드러진 특징인 '빛깔'이나 '색조'를 뜻하게 됨
•물리적인 색깔에서 확장되어, 정치적 견해나 사상의 '색채(성향)'를 비유적으로 표현할 때 쓰임
•관용구 'hue and cry(심한 항의/아우성)'에 쓰일 때의 'hue'는 어원이 다름(프랑스어 'huer': 소리치다). '색깔'과 무관하게 '시끄러운 소리'를 뜻하는 별개의 단어가 철자만 같아진 경우 •hue vs color: 'color'는 가장 일반적인 단어(빨강, 파랑). 'hue'는 색의 '농담'이나 '미묘한 차이'를 강조하거나 문학적인 표현에 주로 쓰임 (예: autumn hues - 가을의 색조들)