•동사 embarrass(당황하게 하다)에 명사형 접미사 -ment가 붙어, 당황스러운 '감정'이나 그런 상황을 만드는 '대상'을 뜻하게 됨
•embarrass는 어원적으로 '막대기(bar)로 가로막다'는 뜻에서 유래함. 즉, 장애물에 막혀 심리적으로 어쩔 줄 모르는 상태인 '당황, 곤란'을 의미함 •불가산 명사로는 '감정(당황스러움)'을 뜻하지만, 'an embarrassment'처럼 가산 명사로 쓰이면 '창피를 주는 구체적인 사람이나 사건(골칫거리)'을 뜻함
•embarrassment vs shame: embarrassment는 대중 앞에서의 실수로 인한 '어색함/쪽팔림'에 가깝고, shame은 도덕적 잘못에 대한 깊은 '수치심/죄책감'을 의미함