bar

수능
막대기; 술집(매장) (길을) 막다, 금지하다 법원, 변호사단; [음악] 마디
'긴 막대기'라는 기본 이미지에서 출발. 문을 잠그는 빗장에서 유래하여 '막다', '금지하다'②라는 동사가 되었고, 술집의 긴 카운터(막대)에서 유래하여 '술집'①이라는 장소를 뜻하게 됨
법정에서 판사와 방청석을 가르는 난간(bar)을 뜻하다가, 그 안쪽의 '법원'이나 '변호사단'③을 지칭하는 전문 용어로 확장됨
악보에서 박자를 나누기 위해 긋는 세로줄(bar)에서 음악의 '마디'③를 뜻하게 됨
be barred from: '~(하는 것)으로부터 차단되다' 즉 '금지되다'라는 수동태 구문으로 시험에 자주 등장함
bar vs ban: 둘 다 금지하다지만, 'bar'는 물리적인 차단이나 자격 박탈(진입 금지)의 뉘앙스가 강하고, 'ban'은 법적/공식적인 규제(발표)의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

막대기; 술집(매장)
n
(금속·나무) 막대기, 빗장
 L 
The prisoner shook the iron bars of his cell.
n
술집, (특정 상품을 파는) 매장
 L 
They met at a local bar for a drink.
(길을) 막다, 금지하다
v
(길·통행을) 막다, 차단하다
M1
A fallen tree barred the road.
v
(활동 등을) 금지하다
M2
He was barred from entering the competition.
법원, 변호사단; [음악] 마디
n
법원, 법정; 변호사단
 H 
She studied hard to pass the bar exam.
= court, legal profession
n
[음악] 마디
M2
Play the first three bars again.
 L 

그 죄수는 감방의 철제 창살(막대)을 흔들었다.

 L 

그들은 술을 한잔하기 위해 동네 술집에서 만났다.

M1

쓰러진 나무가 도로를 막았다.

M2

그는 대회 참가가 금지되었다.

 H 

그녀는 변호사 시험에 합격하기 위해 열심히 공부했다.

M2

첫 세 마디를 다시 연주해 보세요.

1.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms