stick

수능
① 막대기; 찌르다; (풀로) 붙이다② (~를) 고수하다, 계속하다; 꼼짝 못 하게 하다
•핵심 이미지: '뾰족한 나무토막'.
•명사로는 '막대기/지팡이'. 동사로는 막대기 끝으로 '찌르다' → 찔러서 고정하니 '달라붙다' → 달라붙어서 떨어지지 않으니 심리적으로 '고수하다/버티다'로 의미가 확장됨
•stick to + 명사 패턴은 원칙이나 약속을 고수한다는 의미로 매우 빈번하게 사용되며, be stuck in은 진흙이나 교통체증 등에 갇혀 꼼짝 못 하는 상황을 나타낼 때 쓰인다
•stick vs adhere: 둘 다 '붙다'는 뜻이지만 'stick'은 일상적이고 물리적인 느낌(풀, 테이프), 'adhere'는 격식체이거나 규칙 준수 등 추상적 문맥에 주로 쓰임

핵심 의미와 예문

①
막대기; 찌르다; (풀로) 붙이다
n
막대기, 지팡이
 L 
Old people sometimes use a walking stick.
= branch, rod, pole
v
(뾰족한 것으로) 찌르다, (불쑥) 내밀다
 L 
Don't stick your head out of the window.
= poke, thrust, jab
v
(풀 등으로) 붙이다, 달라붙다
 L 
Please stick a label on the box.
= attach, paste, adhere
②
(~를) 고수하다, 계속하다; 꼼짝 못 하게 하다
phr v
(어려움 속에서도) 계속하다, 고수하다
M1
You must stick to your principles.
= adhere to, cling to, persist in
v
꼼짝 못 하게 되다, 갇히다
M1
We were stuck in traffic for hours.
= trapped, jammed
•
 L 

노인들은 때때로 지팡이를 사용한다.

•
 L 

창밖으로 머리를 내밀지(쑥 찔러 넣지) 마라.

•
 L 

상자에 라벨을 붙여 주세요.

•
M1

너는 너의 원칙을 고수해야 한다.

•
M1

우리는 몇 시간 동안 교통 체증에 갇혀 있었다.

1.6

인접 단어

•
stick
막대기; 찌르다; (풀로) 붙이다, (~를) 고수하다, 계속하다; 꼼짝 못 하게 하다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms