stick with

① (하던 일을) 계속하다, 고수하다② (누구) 곁에 머물다
•'stick(달라붙다)' + 'with(함께)'. 대상과 떨어지지 않고 딱 붙어 있는 이미지
•어떤 일(task)에 붙어 있으면 '포기하지 않고 계속하다', 사람(person)에게 붙어 있으면 '의리를 지키며 곁에 있다'
•stick with vs stick to: 두 표현은 의미가 거의 비슷하지만 미묘한 뉘앙스 차이가 있다. stick to는 규칙, 약속, 주제 등을 '고수하다'는 원칙 준수의 느낌이 강한 반면, stick with는 어려움이 있어도 사람이나 일을 '끝까지 함께하다'는 인내와 의리의 뉘앙스가 강하다

핵심 의미와 예문

①
(하던 일을) 계속하다, 고수하다
phr v
(어려움 속에서도) ~을 계속하다, 포기하지 않다
M1
If you stick with it, you will succeed.
= persevere with, continue
phr v
(결정·의견 등을) 고수하다, 바꾸지 않다
M1
I think we should stick with the original plan.
= adhere to, stand by
②
(누구) 곁에 머물다
phr v
(사람) 곁에 머물다, ~와 함께하다
M1
Stick with me, and you'll be safe.
= stay close to, remain with
•
M1

네가 그것을 (포기하지 않고) 계속한다면, 성공할 것이다.

•
M1

내 생각엔 우리가 원래 계획을 고수해야 할 것 같다.

•
M1

내 곁에 딱 붙어 있어, 그러면 안전할 거야.

2.2

인접 단어

•
stick with
(하던 일을) 계속하다, 고수하다, (누구) 곁에 머물다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms