stick around

(가지 않고) 머무르다, 기다리다
'stick(들러붙다)'의 이미지에 'around(주변에)'가 더해짐. 어딘가로 가버리지 않고 '주변에 딱 붙어 있다'는 그림에서 '머무르다', '기다리다'라는 의미가 됨
주로 구어체(Colloquial)에서 사용되며, 누군가에게 "잠시 가지 말고 있어 봐"라고 가볍게 부탁할 때 자주 쓰임
stick around vs stay: stay는 일반적인 '머무르다'이지만, stick around는 '떠나지 않고 자리를 지키다' 혹은 '곧 일어날 일을 위해 대기하다'는 뉘앙스가 더 강함

핵심 의미와 예문

(가지 않고) 머무르다, 기다리다
phr v
(가지 않고) 머무르다, 기다리다
M1
Can you stick around for a few minutes?
phr v
(어떤 곳에서) 지내다, 곁에 있다
M1
I decided to stick around here a bit longer.
M1

몇 분만 가지 말고 기다려 줄 수 있어?

M1

나는 여기에 조금 더 지내기로 결정했다.

2.2

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms