linger

SAT
(떠나지 않고) 남다, 서성이다 (시선·생각·질병 등이) 오래 머물다, 지속되다
고대 영어 'long(긴)'과 어원이 닿아 있음. 장소나 상태에 '오래(long) 끌며 머무르다'라는 이미지
사람이 떠나기 아쉬워 자리를 지키는 물리적 행위뿐만 아니라, 냄새, 기억, 의심, 질병 등이 사라지지 않고 '질질 끄는/지속되는' 추상적 상황으로 확장됨
'linger on' 형태로 자주 쓰여 '끈질기게 계속되다(목숨을 부지하다 등)'라는 뉘앙스를 풍김
linger vs stay: stay는 단순히 어떤 장소에 '머무르다'는 중립적 사실이지만, linger는 '떠나야 할 시간이 지났는데도' 남아있거나, '사라지는 속도가 아주 느린' 뉘앙스를 내포함

핵심 의미와 예문

(떠나지 않고) 남다, 서성이다
v
(떠나지 않고) 남다, 서성이다, 우물쭈물하다
M2
Fans lingered outside the stadium to see the star.
(시선·생각·질병 등이) 오래 머물다, 지속되다
v
(습관·소문·눈길 등이) 좀처럼 사라지지 않다, (오래) 남다
 H 
The scent of her perfume lingered in the room.
v
(시선 등이) 머물다
 H 
His eyes lingered on the painting for a moment.
M2

팬들은 그 스타를 보기 위해 경기장 밖에서 자리를 뜨지 않고 서성거렸다.

 H 

그녀의 향수 냄새가 방 안에 오랫동안 남아 있었다.

 H 

그의 시선이 잠시 그 그림에 머물렀다.

5.7

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms