disfranchise

① (선거권·권리를) 박탈하다
•franchise는 현대에 체인점 사업권으로 익숙하지만, 어원적으로는 '자유(freedom)'와 '특권(privilege)'을 뜻함. 여기에 박탈의 접두사 dis-가 붙어 '시민으로서의 자유나 권리(특히 투표권)를 빼앗다'는 뜻이 됨
•핵심: 권리나 참정권을 부여한다는 의미의 franchise와 반대로, disfranchise는 그 권리를 박탈한다는 뜻을 가진다
•disfranchise vs disenfranchise: 두 단어는 완전히 동일한 의미이다. 현대 영어에서는 disenfranchise가 더 자주 쓰이지만, 법률 용어 등에서는 disfranchise도 여전히 유효하다

핵심 의미와 예문

①
(선거권·권리를) 박탈하다
v
(특히 선거권을) 박탈하다
 H 
The new law effectively disfranchised thousands of poor voters.
= disenfranchise, deprive
•
 H 

그 새로운 법은 수천 명의 빈곤층 유권자들의 선거권을 사실상 박탈했다.

8.0

인접 단어

•
disfranchise
(선거권·권리를) 박탈하다

같은 어원: franchise (시민권/참정권)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms