arbiter

중재자, 조정자 (유행·취향의) 결정권자, 권위자
라틴어 'arbiter(목격자/심판)'에서 유래. 본래 '현장에 가서(ad-baetere) 직접 보고 판단하는 사람'이라는 의미에서 출발하여 '중재자'가 됨
법적 분쟁의 해결사라는 의미에서 확장되어, 유행이나 스타일 등에서 무엇이 옳은지 정하는 '결정권자'라는 뜻으로 발전함
'arbiter of ~' 형태로 자주 쓰임. (예: arbiter of taste / fashion)
arbiter vs arbitrator: arbitrator는 법적/공식적으로 임명된 '중재인'을 뜻하는 반면, arbiter는 공식 직함 없이도 '실질적인 결정 권한을 가진 사람'이라는 더 넓은/추상적인 의미로 쓰임

핵심 의미와 예문

중재자, 조정자
n
(분쟁 등의) 중재자, 조정자
 H 
The government acted as the final arbiter in the dispute.
= judge, adjudicator, referee
(유행·취향의) 결정권자, 권위자
n
(유행·취향 등의) 결정권자, 권위자
 H 
Magazines were once the arbiters of fashion.
= authority, trendsetter
 H 

정부는 그 분쟁의 최종 중재자 역할을 했다.

 H 

잡지들은 한때 패션의 결정권자(권위자)였다.

7.4

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms