as much as

① ~만큼, ~정도 (양/비율)② ~못지않게; ~이긴 하지만 (양보)③ 사실상 (거의)

•비교 구문: 'as (정도) + much(양) + as(비교 대상)'의 결합

•기본적으로 '양이 같다'는 뜻①에서, 문두나 문맥에 따라 '그만큼 ...하기도 하지만(그래도)'이라는 양보(Concession)의 뜻②으로 발전함

•고급 문맥에서는 어떤 행위가 특정 기준에 '거의 다다랐다'는 의미에서 '사실상 ~와 다름없는'③이라는 뉘앙스로 쓰임

•'as much as + 명사/수치'는 양의 비교, 'As much as + S + V'는 양보절(비록 ~하지만)로 쓰이는 패턴을 구별해야 함

①	~만큼, ~정도 (양/비율)

conj, adv

~만큼, ~정도 (동등 비교)

Take as much as you want.

= to the same degree

②	~못지않게; ~이긴 하지만 (양보)

conj

~못지않게; ~이긴 하지만 (양보)

As much as I want to go, I can't leave work.

③

사실상 (거의)

adv

사실상, ~나 다름없이

He as much as admitted that he lied.

•

원하는 만큼 가져가세요.

•

가고 싶은 마음은 굴뚝같지만, 일을 두고 떠날 수가 없다.

•

그는 자신이 거짓말을 했다고 사실상 시인한 것이나 다름없었다.

1.8

•

as much as

~만큼, ~정도 (양/비율), ~못지않게; ~이긴 하지만 (양보)

미국, 영국 음성 4종 확인