ask out

① 데이트 신청하다

•동사 'ask(요청하다)'와 부사 'out(밖으로)'의 결합이다. 말 그대로 '밖으로(out) 나가자고 요청(ask)하다'라는 논리에서, 이성에게 영화나 식사 등 사회적 활동을 함께하자고 청하는 '데이트 신청'의 의미로 굳어졌다

•어순 주의: 타동사적 구동사이므로 목적어가 대명사일 경우 반드시 중간에 위치해야 한다 ('ask her out'). 명사일 경우는 뒤에 와도 된다 ('ask out Sarah')

①

데이트 신청하다

phr v

(이성에게) 데이트를 신청하다

He finally gathered the courage to ask her out.

•

그는 마침내 용기를 내어 그녀에게 데이트를 신청했다.

1.9

•

ask out

데이트 신청하다

미국, 영국 음성 4종 확인