assiduous

근면한, 끈기 있는 (관심·주의를) 기울이는, 세심한
어떤 대상 쪽으로(as-) 바짝 붙어 앉아(sid) 떠나지 않는 모습에서, 맡은 일에 정성을 다한다는 뉘앙스가 형성되었다
맡은 일에 진득하게 앉아 있으니 '근면한', '끈기 있는'이 되고, 대상을 옆에서 꼼꼼히 지켜보니 '세심한'이라는 의미로 확장됨
발음 주의: '[əˈsɪdjuəs]' (어시쥬어스)
assiduous vs sedentary: 둘 다 '앉다(sit)'는 어원을 공유하지만, 'sedentary'는 '활동이 없는/앉아서 지내는' 정적인 상태를, 'assiduous'는 '앉아서 열심히 일하는' 긍정적인 끈기를 뜻함

핵심 의미와 예문

근면한, 끈기 있는
adj
근면한, 끈기 있는
 H 
He was assiduous in his attendance at church.
(관심·주의를) 기울이는, 세심한
adj
(주의·노력을) 기울이는, 세심한
 H 
The project requires assiduous attention to detail.
 H 

그는 교회 출석에 있어 매우 근면했다(빠지는 법이 없었다).

 H 

그 프로젝트는 디테일에 대한 세심한 주의를 요한다.

8.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms