attribute one's success to

~의 성공을 ~의 덕분으로 돌리다

'attribute A to B'(A를 B의 탓/덕분으로 돌리다) 구문에서 A 자리에 'one's success'(~의 성공)가 온 형태.

'attribute A to B'는 'A를 B 탓으로 돌리다' (부정적) 또는 'A를 B 덕분으로 돌리다' (긍정적) 의미로 모두 사용됨. 여기서는 'success'가 긍정적이므로 '덕분으로 돌리다'로 해석.

의미변화와 예문

--
~의 성공을 ~의 덕분으로 돌리다
idiom
~의 성공을 ~의 덕분으로 돌리다
M2
He attributes his success to his supportive family and mentors.
M2

그는 자신의 성공을 지지해주는 가족과 멘토들 덕분으로 돌린다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms