augur well

① (앞날이) 길조이다, 전망이 밝다

•동사 'augur'는 고대 로마에서 새의 비행을 보고 길흉을 점치던 '점술가(augur)'에서 유래함. 즉 '전조가 되다, 점치다'라는 뜻. 여기에 부사 'well'이 결합하여 '좋은 결과가 예상되다'라는 의미가 됨

•주어에는 주로 '현재의 상황, 지표, 사건' 등 무생물이 오고, 'for + 대상' 형태로 자주 쓰임. (예: 'augur well for the economy')

•주어에는 주로 '현재의 상황, 지표, 사건'...

•반대말은 'augur ill' (흉조이다). 유의어 'bode well'과 거의 동일하게 사용됨

➊(앞날이) 길조이다, 전망이 밝다

phrase

(앞날·결과가) 길조이다, 전망이 밝다

The rising sales figures augur well for the company's future.

•

상승하는 매출 수치는 회사의 미래에 길조이다(전망을 밝게 한다).

•

상승하는 매출 수치는 회사의 미래에 길조이다(전망을 밝게 한다).

5.2

시험단어만

•

augur well

(앞날이) 길조이다, 전망이 밝다

미국, 영국 음성 4종 확인