babushka

① (턱 아래로 묶는) 머리건, 스카프② (러시아의) 할머니, 노파
•러시아어로 '할머니'를 뜻하는 단어에서 유래
•러시아 할머니들이 추위를 막기 위해 삼각형 수건을 턱 아래로 묶어 쓰는 모습이 상징적이었음 → 영어권에서는 그 '스카프 스타일' 자체를 가리키는 말로 의미가 전용(transfer)됨
•주의: 러시아 인형(겹겹이 나오는 인형)을 'babushka doll'이라고 부르기도 하지만, 정확한 명칭은 '마트료시카(matryoshka)'임

핵심 의미와 예문

①
(턱 아래로 묶는) 머리건, 스카프
n
(턱 아래로 매는 삼각형의) 머리건, 스카프
 H 
She wore a faded babushka to protect her hair from the wind.
= headscarf, kerchief
②
(러시아의) 할머니, 노파
n
(러시아의) 할머니, 노파
 H 
An old babushka was selling flowers on the street corner.
= grandmother, old woman
•
 H 

그녀는 바람으로부터 머리카락을 보호하기 위해 빛바랜 스카프(머리건)를 썼다.

•
 H 

한 늙은 러시아 할머니가 길모퉁이에서 꽃을 팔고 있었다.

7.7

인접 단어

•
babushka
(턱 아래로 묶는) 머리건, 스카프, (러시아의) 할머니, 노파

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms