back order

이월 주문, (재고 부족으로 인한) 주문 지연

back(뒤) + order(주문) → '뒤로 밀린 주문'이라는 의미. 재고가 없어 즉시 처리하지 못하고 나중에 처리하기로 한 주문을 가리킴.

명사(a back order)와 동사(to back-order an item)로 모두 사용됨.

의미변화와 예문

--
이월 주문, (재고 부족으로 인한) 주문 지연
n
이월 주문, (재고 부족으로 인한) 주문 지연
M2
We have a large number of back orders to fill.
= delayed order
v
(상품을) 이월 주문으로 처리하다
+M2
The item you want is out of stock, so we'll have to back-order it for you.
M2

저희는 처리해야 할 이월 주문이 많이 있습니다.

+M2

원하시는 상품이 품절이라 이월 주문으로 처리해 드려야 합니다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms