'가방(bag)에 담긴 것들'이라는 기본 의미에서 '여행용 짐'을 뜻함. 비유적으로 해결되지 않은 과거의 문제나 감정 같은 '마음의 짐'을 의미하기도 함.
주로 불가산 명사로 취급되므로 baggages로 쓰지 않음. 짐 한 개는 'a piece of baggage'로 표현함.
luggage와 거의 같은 의미로 쓰이나 baggage가 좀 더 일반적인 용어이며, 특히 미국 영어에서 선호됨.
(여행용) 수하물, 짐 | (정신적) 부담, 마음의 짐 | - |
수하물을 몇 개 부치시겠습니까?
그는 여전히 이전 관계에서 비롯된 많은 마음의 짐을 지고 있다.
미국, 영국 음성 4종 확인