carpetbag

(카펫 천으로 만든) 여행 가방 (정치적) 뜨내기의, 낙하산의; (선거를 위해) 연고 없는 지역으로 가다
19세기에 유행했던, 실제 carpet(카펫) 천조각을 잘라 만든 bag(가방)에서 유래
미국 남북전쟁 후, 북부인들이 값싼 '카펫 가방' 하나만 들고 남부로 내려와 정치/경제적 이익을 챙기려 했던 역사적 배경에서 '기회주의적인', '뜨내기의'라는 정치적 의미가 파생됨. (관련어: carpetbagger)
carpetbag vs outsider: outsider는 단순히 '외부인'을 뜻하지만, carpetbag(ger)는 '이익을 노리고 침입한 기회주의적 외부인'이라는 부정적 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(카펫 천으로 만든) 여행 가방
n
(구식) 카펫 가방
 H 
The traveler carried an old, worn carpetbag.
(정치적) 뜨내기의, 낙하산의; (선거를 위해) 연고 없는 지역으로 가다
adj
[정치] 뜨내기의, 낙하산 인사의
 H 
The candidate faced accusations of being a carpetbag politician.
= opportunistic
v
[정치] (연고 없는 지역에) 낙하산으로 들어가다, 뜨내기 정치를 하다
 H 
He was accused of carpetbagging into the district just to win a seat.
 H 

그 여행자는 낡고 해진 카펫 가방을 들고 있었다.

 H 

그 후보자는 뜨내기(낙하산) 정치인이라는 비난에 직면했다.

 H 

그는 단지 의석을 차지하기 위해 그 선거구에 낙하산으로 들어왔다(뜨내기 출마를 했다)는 비난을 받았다.

7.8

인접 단어

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms