be absorbed in

① ~에 몰두하다, 열중하다

•'액체 등을 빨아들이다'라는 동사 'absorb'(흡수하다)의 의미에서 출발한다

•수동태('be absorbed')가 되면 주체의 정신이나 주의력이 대상에게 완전히 '흡수된' 상태가 되어, 다른 것은 잊고 오직 그 일에만 '몰두하다'는 비유적 의미로 확장됨

•반드시 전치사 'in'과 함께 쓰임. ('absorbed at/on' (X))

•be absorbed in vs focus on: 'focus on'은 의식적으로 주의를 집중하는 '행위'를 강조하는 반면, 'be absorbed in'은 주변을 의식하지 못할 정도로 깊이 빠져 있는 '상태'를 강조함

①	~에 몰두하다, 열중하다

idm

~에 몰두하다, 열중하다, 정신이 팔리다

He was completely absorbed in his book.

= be engrossed in, be immersed in, be lost in

•

그는 책에 완전히 몰두해 있었다.

2.6

•

be absorbed in

~에 몰두하다, 열중하다

미국, 영국 음성 4종 확인