be ashamed of

① ~을 부끄러워하다, 수치스럽게 여기다

•'ashamed'는 '수치심을 느끼는' 상태를 뜻함. 전치사 'of'가 수치심의 원인이 되는 대상을 지정하여 '대상에 대해 부끄러움을 느끼다'라는 구문을 형성

•'be ashamed of + 명사/동명사' 형태로 쓰이며, 행위 자체가 아닌 행위자가 느끼는 도덕적 죄책감이나 창피함에 초점을 맞춤. 미래의 행동을 꺼릴 때는 'be ashamed to V' 형태로도 쓰임

•'be ashamed of + 명사/동명사' 형태로 쓰...

•be ashamed of vs be embarrassed about: ashamed는 잘못된 행동이나 도덕적 결함에 대한 '죄책감/수치심(내면)'이 강하고, embarrassed는 남들의 시선 때문에 느끼는 '당혹감/어색함(사회적)'이 강함