be confined to

① (~에) 국한되다, 제한되다② (침대·휠체어 등에) 갇히다, 얽매이다
•동사 confine(가두다, 제한하다)의 수동태 형태. 주어가 경계선 안에 '갇혀서 밖으로 나오지 못하는' 핵심 이미지를 가진다
•추상적인 범위(주제/논의) 내에 묶여 있으면 '국한되다①'이고, 물리적인 공간(침대/휠체어)에 묶여 있으면 '갇히다②'가 된다
•주요 패턴:
•be confined to vs be limited to: 둘 다 '제한되다'지만, 'confined'는 '좁은 공간에 갇혀 답답하다'는 부정적 뉘앙스가 더 강하다

핵심 의미와 예문

①
(~에) 국한되다, 제한되다
phr
(범위·영향 등이 ~에) 국한되다, 제한되다
M2
The discussion was confined to financial matters.
= be restricted to, be limited to
②
(침대·휠체어 등에) 갇히다, 얽매이다
phr
(질병 등으로 침대·휠체어 등에) 얽매이다, 갇히다
M2
He has been confined to a wheelchair since the accident.
= be bedridden
•
M2

토론은 재정 문제에만 국한되었다.

•
M2

그는 사고 이후로 휠체어에 의지해 지내왔다(갇혀 지냈다).

4.3

인접 단어

•
be confined to
(~에) 국한되다, 제한되다, (침대·휠체어 등에) 갇히다, 얽매이다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms