be conscious of

① ~을 의식하다, 자각하다② ~을 신경 쓰다

•conscious(의식하는)와 대상을 지정하는 전치사 of가 결합하여, 특정 대상에 대해 '깨어있는 상태로 알다' 즉 '자각하다①'가 됨

•의미가 확장되어 남의 시선이나 특정 사실을 지나치게 알고 있으면 불편함이나 조심스러움을 동반하여 '신경 쓰다②'라는 뉘앙스가 생김

•'be conscious of + 명사/동명사' 형태로 쓰임. 절(that절)이 올 때는 'be conscious that...' 형태를 취함

•be conscious of vs know: 'know'는 단순한 지식의 보유지만, 'be conscious of'는 '현재 느끼고 있거나 주의를 기울이고 있음'을 강조함

①	~을 의식하다, 자각하다

phr

(사실·존재 등을) 의식하다, 알아차리다

I began to be conscious of someone watching me.

②

~을 신경 쓰다

phr

(남의 시선 등을) 신경 쓰다

She tends to be conscious of her appearance.

•

나는 누군가 나를 지켜보고 있다는 것을 의식하기 시작했다.

•

그녀는 자신의 외모를 신경 쓰는 편이다.

3.1

•

be conscious of

~을 의식하다, 자각하다, ~을 신경 쓰다

미국, 영국 음성 4종 확인