be dependent on

~에 의존하다, ~에 달려 있다

•

be(…이다) + dependent(의존하는) + on(…에 대하여) → '~에 의존하는 상태이다'

•

재정적, 감정적으로 의존하는 상황뿐 아니라, 어떤 결과가 특정 조건에 의해 결정될 때도 사용됨 (예: Success is dependent on your effort.)

•

'depend on'(~에 의존하다/믿다)과 의미가 유사하나, 'be dependent on'은 의존하고 있는 '상태'를 더 강조하는 표현임

~에 의존하다, ~에 달려 있다

idiom

~에 의존하다 (재정적, 감정적 등)

Many young people are still financially dependent on their parents.

idiom

~에 달려 있다 (결과, 상황 등)

The outcome of the election is dependent on the youth vote.

= hinge on, be determined by

많은 젊은이들이 여전히 재정적으로 부모님에게 의존하고 있다.

선거의 결과는 젊은 층의 투표에 달려 있다.

•

be dependent on

~에 의존하다, ~에 달려 있다

미국, 영국 음성 4종 확인