rest on

~에 놓여 있다, ~에 기초/의존하다

•

'rest(쉬다, 놓여 있다) + on(~ 위에)' → 물리적으로 '~ 위에 놓여 있다' 또는 비유적으로 '(책임/결정 등이) ~에 달려 있다, (주장/이론 등이) ~에 기초하다' 의미로 확장.

•

물리적 의미 외에, 책임, 결정, 증거, 믿음 등이 어떤 대상에 의존하거나 기반을 둘 때 자주 사용됨 (e.g., The decision rests on you. / His theory rests on weak evidence.).

~에 놓여 있다, ~에 기초/의존하다

phr v

~에 놓여 있다, 기대다

His head rested on the pillow.

= lie on, lean on

phr v

~에 기초하다, ~에 달려 있다, 의존하다

The entire case rests on this single piece of evidence.

그의 머리가 베개 위에 놓여 있었다.

전체 사건이 이 단 하나의 증거에 달려 있다.

•

rest on

~에 놓여 있다, ~에 기초/의존하다

미국, 영국 음성 4종 확인