be determined to

~하기로 (굳게) 결심하다
동사 determine(결정하다)의 수동태 형용사적 용법. 단순히 결정을 내리는 행위보다, 이미 마음이 정해져 흔들리지 않는 '확고한 상태'임을 강조함
여기에 미래의 행동을 나타내는 to 부정사가 결합하여, '앞으로 ~할 방향으로 마음이 굳혀졌다'는 논리로 강한 의지를 표현함
문법적으로 'be determined + to부정사' 패턴으로 쓰이며, 주어의 강한 의지를 나타내는 숙어처럼 암기해야 함
decide vs be determined: 'decide'는 단순히 선택을 내리는 '행위'에 초점, 'be determined'는 선택 후 흔들리지 않는 '강한 의지/상태'에 초점

핵심 의미와 예문

~하기로 (굳게) 결심하다
idiom, adj
~하기로 (굳게) 결심하다, 작정하다
M1
She is determined to finish the project by Friday.
= be resolved to, be bent on, intend to
M1

그녀는 금요일까지 그 프로젝트를 끝내기로 굳게 결심했다.

1.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms