be destined for

① ~할 운명이다② ~행이다 (목적지로 향하다)
•명사 'destiny(운명)'에서 파생된 표현. 어떤 대상이나 미래가 '이미 정해져(destined) 있다'는 수동태적 의미에서 출발
•전치사 'for'가 미래의 목적이나 방향을 나타내므로, 사람에게 쓰이면 '~할 운명이다', 배나 물건에 쓰이면 '~행이다(목적지로 향하다)'라는 뜻이 됨
•문맥에 따라 긍정적(성공할 운명)일 수도, 부정적(파멸할 운명)일 수도 있음. 유의어 'doomed'는 부정적인 운명에만 쓰임
•be destined for vs bound for: 둘 다 '~행이다'로 쓰이지만, 'destined'는 최종 목적지가 '예정된' 느낌이 강하고, 'bound'는 현재 '묶여서 향하고 있는' 물리적 이동의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
~할 운명이다
idiom
~할 운명이다
M1
She was destined for greatness from a young age.
= be fated for, be meant for
②
~행이다 (목적지로 향하다)
idiom
(장소·목적지) ~행이다, ~로 향하다
M1
The supplies are destined for the disaster zone.
= be bound for, be heading to
•
M1

그녀는 어릴 때부터 위대해질 운명이었다.

•
M1

그 구호물자들은 재난 지역으로 보내질 예정이다(향하고 있다).

3.5

인접 단어

•
be destined for
~할 운명이다, ~행이다 (목적지로 향하다)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms