be destined for

~할 운명이다 ~행이다 (목적지로 향하다)
명사 'destiny(운명)'에서 파생된 표현. 어떤 대상이나 미래가 '이미 정해져(destined) 있다'는 수동태적 의미에서 출발
전치사 'for'가 미래의 목적이나 방향을 나타내므로, 사람에게 쓰이면 '~할 운명이다', 배나 물건에 쓰이면 '~행이다(목적지로 향하다)'라는 뜻이 됨
문맥에 따라 긍정적(성공할 운명)일 수도, 부정적(파멸할 운명)일 수도 있음. 유의어 'doomed'는 부정적인 운명에만 쓰임
전치사 'for'가 미래의 목적이나 방향을 ...
문맥에 따라 긍정적(성공할 운명)일 수도,...
be destined for vs bound for: 둘 다 '~행이다'로 쓰이지만, 'destined'는 최종 목적지가 '예정된' 느낌이 강하고, 'bound'는 현재 목적지를 향해 '나아가고 있는' 물리적 이동의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

~할 운명이다
phrase
~할 운명이다
M1
She was destined for greatness from a young age.
= be fated for, be meant for
~행이다 (목적지로 향하다)
phrase
(장소·목적지) ~행이다, ~로 향하다
M1
The supplies are destined for the disaster zone.
M1

그녀는 어릴 때부터 위대해질 운명이었다.

M1

그 구호물자들은 재난 지역으로 보내질 예정이다.

M1

그녀는 어릴 때부터 위대해질 운명이었다.

M1

그 구호물자들은 재난 지역으로 보내질 예정이다.

4.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258