be hurt

(몸을) 다치다, 부상을 입다 (마음에) 상처받다
동사 'hurt(다치게 하다)'의 수동태 구성. 주어가 외부의 물리적 힘에 의해 '다쳐진 상태'가 되거나, 타인의 말이나 행동으로 인해 감정적으로 '고통을 받은 상태'가 됨을 나타냄
'be hurt by + 원인' 형태로 자주 쓰여 '...에 의해 상처받다'라는 구체적 원인을 밝히기도 함
be hurt vs get hurt: 의미는 거의 유사하나, be hurt는 다쳐서 아픈 '상태/감정'에, get hurt는 다치는 그 순간의 '사건/동작'에 조금 더 초점을 두는 경향이 있음

핵심 의미와 예문

(몸을) 다치다, 부상을 입다
v
(몸을) 다치다, 부상을 입다
 L 
Luckily, no one was hurt in the accident.
= be injured, be wounded
(마음에) 상처받다
v
(마음에) 상처받다, 속상해하다
M1
She was deeply hurt by his criticism.
= be upset, be offended, be pained
 L 

다행히 그 사고로 아무도 다치지 않았다.

M1

그녀는 그의 비판에 깊이 상처받았다.

1.4

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms