be open for business

TOEIC
① 영업 중이다, 개점하다② (제안·투자를) 받아들일 준비가 되다
•가게 문이 '열려(open)' 있어서 '사업(business)'을 할 수 있는 상태라는 직관적인 의미를 가짐
•가게뿐만 아니라 국가나 기업이 '투자를 환영한다'거나, 새로운 아이디어를 '수용할 준비가 되었다'는 비유적 의미로 확장되어 사용됨
•주어에 따라 의미가 달라짐. 주어가 가게면 '영업 중', 주어가 사람/국가면 '개방적 태도/수용 태세'

핵심 의미와 예문

①
영업 중이다, 개점하다
phrase
영업 중이다, (가게가) 문을 열다
M1
The new cafe will be open for business next week.
= be operational, be trading
②
(제안·투자를) 받아들일 준비가 되다
phrase
(제안·투자 등을) 받아들일 준비가 되다
M2
After the reforms, the country declared it is open for business.
= be ready, be receptive
•
M1

그 새 카페는 다음 주에 문을 열(영업을 시작할) 것이다.

•
M2

개혁 이후, 그 나라는 (해외 투자를) 받아들일 준비가 되었음을 선언했다.

1.8

인접 단어

•
be open for business
영업 중이다, 개점하다, (제안·투자를) 받아들일 준비가 되다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms