be ready to

① ~할 준비가 되다② 기꺼이 ~하려 하다

•상태를 나타내는 'be ready(준비된)'와 방향성을 나타내는 'to(쪽으로)'의 결합. 행위를 향해 나갈 채비가 끝난 상태를 의미함

•물리적인 준비뿐만 아니라 마음의 준비가 되어 있다는 뉘앙스에서, 상황에 따라 '기꺼이 ~하다(willing to)'라는 적극적인 태도를 나타내는 의미로 확장됨

•'be ready for + 명사' 형태와 달리, 'be ready to + 동사원형' 패턴으로 사용됨

•be ready to vs prepare to: 'prepare'는 준비하는 '과정/노력'에 초점, 'be ready'는 준비가 완료되어 언제든 시작할 수 있는 '상태'에 초점

①

~할 준비가 되다

phr

~할 준비가 되다, 채비를 갖추다

The team is ready to start the project.

= be prepared to, be set to

②	기꺼이 ~하려 하다

phr

기꺼이 ~하려 하다, ~할 각오가 되어 있다

He is ready to help anyone in need.

•

그 팀은 프로젝트를 시작할 준비가 되었다.

•

그는 도움이 필요한 누구든 기꺼이 도울 것이다.

0.7

•

be ready to

~할 준비가 되다, 기꺼이 ~하려 하다

미국, 영국 음성 4종 확인