beachhead

① [군사] 상륙 거점, 교두보② (사업 등의) 발판, 거점

beach

해변

head

머리

•'해변(beach)'에 닿은 '맨 앞부분(head)'이라는 이미지. 군대가 적의 해안에 상륙하여 확보한 최초의 지역을 의미함

•군사적 의미에서 확장되어, 비즈니스나 전략에서 새로운 시장 진입을 위해 확보한 '초기 발판'이나 '거점'을 뜻하는 비유적 표현으로 널리 쓰임

•군사적 의미에서 확장되어, 비즈니스나 전...

•beachhead vs foothold: 둘 다 '발판'이지만, beachhead는 '공격적인 진출을 위한 전략적 시발점'이라는 뉘앙스가 강하고, foothold는 무언가를 시작하기 위한 '최소한의 기반'이나 '디딜 곳'을 의미함

핵심 의미와 예문

➊[군사] 상륙 거점, 교두보

[군사] 상륙 거점, 교두보

The marines established a beachhead on the island.

= bridgehead, stronghold

➋(사업 등의) 발판, 거점

(새로운 영역 진출을 위한) 발판, 거점

This product will serve as a beachhead for our expansion into Asia.

= foothold, base, starting point

•

해병대는 그 섬에 상륙 거점을 확보했다.

•

이 제품은 우리의 아시아 시장 확장을 위한 발판(거점) 역할을 할 것이다.

•

해병대는 그 섬에 상륙 거점을 확보했다.

•

이 제품은 우리의 아시아 시장 확장을 위한 발판(거점) 역할을 할 것이다.

6.6

인접 단어

시험단어만

•

beachhead

[군사] 상륙 거점, 교두보, (사업 등의) 발판, 거점

같은 어원: head (머리)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인