headstrong

고집 센, 완고한
'머리(head)'가 상징하는 자신의 생각이나 의지가 너무 '강해서(strong)', 남의 말을 듣지 않고 무조건 밀고 나간다는 논리
headstrong vs stubborn: stubborn은 단순히 생각을 바꾸지 않는 정적인 상태(황소고집)를 가리키지만, headstrong은 고집을 부리며 무모하게 행동으로 옮기는(impetuous) 역동적 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

고집 센, 완고한
adj
(고집이 세서) 완고한, 제멋대로인
M2
The headstrong child refused to wear a coat.
= stubborn, obstinate, wilful
M2

고집 센 아이는 코트 입기를 거부했다.

6.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms