behind the wheel

운전 중인 (조직 등을) 책임지고 있는, 주도하는
문자 그대로 '운전대(wheel) 뒤에(behind) 앉아 있는' 모습에서 '운전하는'이라는 의미가 됨
차량의 방향을 결정하는 운전자의 역할에서 확장되어, 어떤 조직이나 프로젝트를 '통제하거나 책임지고 이끄는' 상황을 비유적으로 나타냄
주로 'get behind the wheel'(운전대를 잡다), 'be behind the wheel'(운전/주도 중이다) 형태로 사용됨

핵심 의미와 예문

운전 중인
phrase
운전 중인, 운전대를 잡은
M1
You shouldn't be behind the wheel if you're tired.
(조직 등을) 책임지고 있는, 주도하는
phrase
(조직·활동을) 책임지고 있는, 주도하는
M2
With the new CEO behind the wheel, the company is growing fast.
M1

피곤하다면 운전대를 잡아서는(운전해서는) 안 된다.

M2

새로운 CEO가 경영을 맡으면서(주도하면서), 회사는 빠르게 성장하고 있다.

2.2

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms