bifurcated

두 갈래로 갈라진, 분기된
'두 갈래로 가르다'라는 동사 'bifurcate'에 형용사/분사형 접미사 '-ed'가 붙은 형태. 'bifurcate'는 '둘(bi)'과 '갈퀴(furca)'가 결합된 이미지로, 나뭇가지나 강줄기처럼 'Y자 형태로 나뉘는' 모습을 형상화함
물리적인 갈래(강, 도로)뿐만 아니라 추상적인 개념(재판 절차, 논리, 조직)이 두 가지 방향으로 나뉘는 상황에도 폭넓게 사용됨

핵심 의미와 예문

두 갈래로 갈라진, 분기된
adj
두 갈래로 갈라진, 분기된
 H 
The snake flicked its bifurcated tongue.
adj
(조직·시스템 등이) 이원화된
 H 
The court has a bifurcated trial process.
 H 

그 뱀은 두 갈래로 갈라진 혀를 날름거렸다.

 H 

그 법원은 이원화된 재판 절차를 가지고 있다.

7.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms