separate

TOEFL
TOEIC
수능
① 분리하다, 나누다; 분리된, 별개의② (옳고 그름 등을) 구별하다; (부부가) 별거하다
•접두사 'se-(떨어져)', 어근 'par(준비하다)', 접미사 '-ate'가 결합. 원래 '따로 떼어놓고 준비하다'라는 의미에서, 물리적으로 '분리하다', '나누다'라는 뜻으로 정착됨
•물리적 분리뿐만 아니라 개념적으로 섞여 있는 것을 떼어놓으면 '구별하다'가 되고, 부부가 함께 살지 않고 떨어지면 '별거하다'가 됨
•발음 주의: 품사에 따라 발음이 달라짐. 동사는 '[sep-uh-reyt]' (세퍼레이트), 형용사는 '[sep-uh-rit]' (세퍼릿)으로 발음함. 듣기 평가 단골 함정
•'separate A from B' (A를 B와 분리하다/구별하다) 패턴으로 자주 쓰임

핵심 의미와 예문

①
분리하다, 나누다; 분리된, 별개의
v
(물리적으로) 분리하다, 나누다; 헤어지다
M1
The war separated many families.
= divide, part, disconnect
adj
분리된, 별개의, 독립된
M1
They have separate bank accounts.
= distinct, independent, unconnected
②
(옳고 그름 등을) 구별하다; (부부가) 별거하다
v
(옳고 그름 등을) 구별하다, 식별하다
M2
It is difficult to separate truth from fiction.
= distinguish, differentiate
v
(부부가) 별거하다
M2
Her parents separated when she was young.
= split up, break up
•
M1

전쟁은 많은 가족을 생이별하게 했다(갈라놓았다).

•
M1

그들은 별개의(각자의) 은행 계좌를 가지고 있다.

•
M2

허구에서 진실을 구별해 내는 것은 어렵다.

•
M2

그녀의 부모님은 그녀가 어릴 때 별거했다.

3.0

인접 단어

•
separate
분리하다, 나누다; 분리된, 별개의, (옳고 그름 등을) 구별하다; (부부가) 별거하다

같은 어원: par (준비하다; parare)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms