① (관계가) 끝나다, 헤어지다; 부서지다② (모임·군중을) 해산시키다; (학기 등이) 끝나다
•동사 break(깨다)에 '완전함'을 강조하는 부사 up이 더해져, 산산조각 나거나 관계가 완전히 끊어지는 이미지를 형성함
•관계가 깨지면 '헤어지다', 물체가 깨지면 '부서지다/분해되다', 모여있던 군중이 조각나서 흩어지면 '해산하다', 학교의 학기가 깨지면(끝나면) '방학하다'로 확장됨
•자동사와 타동사로 모두 쓰임. 연인끼리 "We broke up"은 자동사(헤어지다)로, 경찰이 "Police broke up the fight"라고 하면 타동사(싸움을 뜯어말리다)로 쓰임. 또한 전화 연결 상태가 좋지 않을 때도 "You are breaking up"이라고 표현함