•핵심 이미지: '덩어리를 쪼개어(split) 완전히(up) 벌려 놓다'. •물리적으로 무언가를 나누면 '분담하다/나누다'가 되고, 사람 사이의 결합을 쪼개면 '결별하다'가 됨
•타동사(나누다)와 자동사(헤어지다) 모두 사용 가능. 'split up with + 사람' 형태로 자주 쓰임
•split vs split up: 'split' 단독으로도 쓰이지만, 구동사 'split up'은 '여러 부분으로 완전히 나눔' 또는 '관계의 종결'이라는 뉘앙스가 더 강조됨