•배의 가장 밑바닥인 '선저(ship's bottom)'를 의미. 이곳은 구조적으로 물이 고이기 쉽고 청소가 어려워 더럽고 악취가 나는 물(bilge water)이 모임
•악취가 진동하는 고인 물의 이미지에서 파생되어, 듣기 싫은 '허튼소리'나 '가치 없는 말'을 속되게 이르는 말로 확장됨
•bilge vs nonsense: nonsense는 일반적인 '말이 안 되는 소리'지만, bilge는 '역겹고 쓸모없는 쓰레기 같은 말'이라는 혐오감이 더 강하게 묻어남