binge

(폭식·폭음 등의) 폭주, 흥청망청하기; (무언가를) 실컷 하다 [현대] 몰아보다/몰아하다
어원은 불분명하나 '물에 담그다' 혹은 '나무통'을 뜻하는 방언과 관련이 있음. 술통에 빠지듯 술을 진탕 마시는 것에서 시작해, 현재는 음식이나 특정 활동을 '짧은 시간 동안 통제력을 잃고 과도하게 탐닉하는 것'을 뜻함
명사로는 'go on a binge' (흥청망청 마시다/먹다) 형태로, 동사로는 'binge on + 대상' (초콜릿 등을 폭식하다) 형태로 자주 쓰임
최근 넷플릭스 등 OTT 서비스의 발달로 인해 'binge-watch'(드라마 등을 한꺼번에 몰아보다)라는 복합어가 매우 높은 빈도로 사용됨

핵심 의미와 예문

(폭식·폭음 등의) 폭주, 흥청망청하기; (무언가를) 실컷 하다
n
(단기간의) 폭식, 폭음, 난장판
M2
He went on a drinking binge over the weekend.
v
(지나치게) 탐닉하다, 폭식[폭음]하다
M2
When I'm stressed, I tend to binge on chocolate.
= overindulge, gorge
[현대] 몰아보다/몰아하다
v
[현대] (드라마 등을) 몰아보다
M2
I binged the entire season in one weekend.
v
(TV 프로그램 등을) 몰아보다, 정주행하다
+M1
We binge-watched the entire season in one day.
M2

그는 주말 내내 폭음을 했다.

M2

나는 스트레스를 받으면 초콜릿을 폭식하는 경향이 있다.

M2

나는 주말 동안 전 시즌을 몰아봤다.

+M1

우리는 하루 만에 전 시즌을 몰아봤다(정주행했다).

5.8

인접 단어

binge
(폭식·폭음 등의) 폭주, 흥청망청하기; (무언가를) 실컷 하다, [현대] 몰아보다/몰아하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms