bonhomie

GRE

① 친밀감, 쾌활함

•프랑스어 bonhomme(좋은 사람)에서 유래. bon(좋은)과 homme(사람)에 명사형 접미사가 결합된 형태. '사람 좋은 태도'나 '쾌활한 성격'을 뜻하는 명사로 정착됨

•단순한 친절함을 넘어, 여럿이 어울릴 때 느껴지는 따뜻하고 사교적인 동료애(camaraderie)나 훈훈한 분위기를 묘사함

•발음 주의: [bɑ́ːnəmi] (바-너-미) 혹은 [bɔ̀nəmíː] (보-너-미). 'h'는 묵음임

•단순한 친절함을 넘어, 여럿이 어울릴 때 ...

•발음 주의: [bɑ́ːnəmi] (바-너-미) 혹은 [...

•bonhomie vs friendliness: friendliness는 개인적인 친절함이라면, bonhomie는 집단 내의 활기차고 격식 없는 화기애애한 분위기를 강조하는 문어체 표현

➊친밀감, 쾌활함

친밀감, 쾌활함 (사람 좋은 태도)

The room was filled with easy bonhomie.

•

그 방은 편안한 친밀감(화기애애함)으로 가득 찼다.

•

그 방은 편안한 친밀감(화기애애함)으로 가득 찼다.

7.2

시험단어만

•

bonhomie

친밀감, 쾌활함

미국, 영국 음성 4종 확인