brainwash

세뇌하다
brain(뇌)wash(씻다)의 합성어. 뇌에 있는 기존의 생각을 씻어내고 새로운 사상을 강제로 주입한다는 의미
1950년대 한국전쟁 당시 중국어 '세뇌(xǐnǎo)'를 영어로 직역(Loan translation)하며 정착된 단어
주로 수동태 'be brainwashed into -ing' (~하도록 세뇌당하다) 형태로 자주 쓰임
brainwash vs persuade: persuade는 논리와 대화를 통한 '설득'이지만, brainwash는 강압적이고 반복적인 수단을 통한 '사상 개조'라는 부정적 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

세뇌하다
v
세뇌하다; (사상을) 주입하다
M1
The cult tried to brainwash its members.
= indoctrinate, reeducate
M1

그 사이비 종교는 신도들을 세뇌하려 했다.

5.1
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms