breast

가슴, 유방(감정의) 중심맞서다, 헤쳐나가다

신체 부위 '가슴'에서 감정이 있는 곳이라는 의미의 '(감정의) 중심'으로 확장됨.

'가슴으로 맞서다'라는 개념에서 '(곤경 등을) 헤쳐나가다'라는 동사 의미로 발전함 (예: breast the waves).

명사(가슴)와 동사(맞서다)로 모두 쓰이며, 동사로 쓰일 때는 주로 어려움에 맞서는 상황에서 사용됨.

의미변화와 예문

가슴, 유방
-
(감정의) 중심
맞서다, 헤쳐나가다
-
n
가슴, 유방
 L 
She held the baby to her breast.
n
(감정의) 중심
M2
Hope stirred within his breast.
v
맞서다, 헤쳐나가다 (곤경 등)
 H 
The small boat breasted the waves bravely.
 L 

그녀는 아기를 가슴에 안았다.

M2

희망이 그의 가슴 속에서 꿈틀거렸다.

 H 

그 작은 배는 용감하게 파도를 헤쳐나갔다.

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms