bring around

(의식을) 깨어나게 하다, 설득하다(화제를) 꺼내다

•

bring(가져오다) + around(주변, 이쪽으로) → 누군가를 '의식이 있는 상태로' 혹은 '내 의견 쪽으로' 데려온다는 그림에서 '의식을 회복시키다', '설득하다'는 의미가 파생. '이야기를 이쪽으로 가져오다' → '화제를 꺼내다'.

•

목적어의 위치에 따라 의미가 달라질 수 있음. bring someone around(의식을 깨우다/설득하다) vs. bring the conversation around to...(…로 화제를 돌리다).

(의식을) 깨어나게 하다, 설득하다

(화제를) 꺼내다

phr v

(의식을) 깨어나게 하다, 회복시키다

We used smelling salts to bring him around.

phr v

설득하다

I think I can bring her around to our way of thinking.

phr v

(화제를) 꺼내다, 돌리다

He skillfully brought the conversation around to the topic of his new book.

우리는 그의 의식을 되찾게 하려고 후각 소금을 사용했다.

나는 그녀를 우리 생각에 동의하도록 설득할 수 있을 것 같아.

그는 능숙하게 대화의 주제를 그의 새 책 이야기로 돌렸다.

•

bring around

(의식을) 깨어나게 하다, 설득하다, (화제를) 꺼내다

미국, 영국 음성 4종 확인