broadside

(배의) 측면; (포의) 일제 사격; 옆으로 (말·글의) 맹공격 (한 면 인쇄) 전단, 포스터
'broad(넓은)''side(측면)'가 결합하여, 배의 흘수선(물에 잠기는 선) 위쪽의 '넓은 옆면' 전체를 지칭함
과거 군함은 대포를 측면에 배치했으므로, 배의 옆면을 적에게 향하고 모든 대포를 동시에 쏘는 것을 '일제 사격'이라고 부르게 됨. 이 이미지가 확장되어 말이나 글로 퍼붓는 '맹렬한 비난(공격)'을 뜻하게 됨
인쇄 용어로는 종이를 접지 않고 '넓은 면(broad side)' 전체를 사용하여 한쪽 면만 인쇄한 큰 종이(전단지/벽보)를 의미함
broadside vs salvo: 둘 다 '일제 사격'을 뜻하지만, 'broadside'는 '배의 측면에서' 쏜다는 방향성이 강조되고, 'salvo'는 방향과 무관하게 '동시에 발사함' 자체를 강조함

핵심 의미와 예문

(배의) 측면; (포의) 일제 사격; 옆으로
n
(배의) 측면
 H 
The waves crashed against the broadside of the ship.
n
(군함의) 일제 사격
 H 
The ship fired a broadside at the enemy vessel.
adv
측면으로; 옆면을 (부딪치다)
 H 
The car was hit broadside by a truck.
(말·글의) 맹공격
n
(말·글에 의한) 맹공격, 혹평
 H 
The senator launched a broadside against the new policy.
(한 면 인쇄) 전단, 포스터
n
(한 장의 종이 한 면에만 인쇄된) 전단, 광고지
 H 
Ballads were often printed on cheap broadsides.
= poster, flier, handbill
 H 

파도가 배의 측면에 부딪쳤다.

 H 

그 배는 적함을 향해 일제 사격을 가했다.

 H 

그 승용차는 트럭에 의해 측면을 들이받혔다.

 H 

그 상원의원은 새 정책에 대해 맹공격을 퍼부었다.

 H 

발라드(민요)는 종종 값싼 한 장짜리 인쇄물에 찍혀 나왔다.

7.7
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms